114515_683394.jpg
《拉塔基亞納》
歌:Growth(CV:土岐隼一&山谷祥生&山下大輝&寺島惇太)
詞:滝沢章
曲:滝沢章
譯:輪廻
(如需轉載請參閲【注意事項及綜合目錄】

流れゆく星の面影に 君を探していた
東へと手を振る ふたりの
小さな別れ人へ
我在流星的痕跡處 尋找著你
往東揮手作別 此致那兩位
微小的離別者

沈む夕日 昇る月が
風に乗って 揺れて
あの奇跡を 胸に抱いて
歩いてゆこう
夕陽西下 初升月盤
乘於清風 搖曳不定
內心懷著 昔日奇蹟
共步向前

Rudder Qiana Mana Tiarra
弱さ隠す言葉を
Rudder Qiana Mana Tiarra
いつも君と 越えてゆけたら
拉塔基亞納 瑪娜提亞拉
若我能永遠跟你一同跨越
拉塔基亞納 瑪娜提亞拉
那隱藏著心中軟弱的話語

羽音に振り向く心は
君に焦がれていた
引き連れた いくつの希望も
昨日へと溶けてゆく
那向振翅之聲回眸的內心
一直傾慕著你
伴隨於側的 無數希望也
漸漸溶於昨天

雲の海に 光伸びて
示された 明日を
祈るように 眺めながら
歩いてゆこう
壯闊雲海 晨光延展
若隱若現 揭視明天
又如祈禱 眺望遠方
共步向前

Rudder Qiana Mana Tiarra
忘れかけた言葉を
Rudder Qiana Mana Tiarra
いつか君の 声で聴けたら
拉塔基亞納 瑪娜提亞拉
若我有一天能以你的聲線
拉塔基亞納 瑪娜提亞拉
細聽那幾乎被遺忘的話語

Rudder Qiana Mana Tiarra
弱さ隠す言葉を
Rudder Qiana Mana Tiarra
いつも君と 越えてゆけたら
拉塔基亞納 瑪娜提亞拉
若我能永遠跟你一同跨越
拉塔基亞納 瑪娜提亞拉
那隱藏著心中軟弱的話語

文章標籤
創作者介紹
創作者 輪廻 的頭像
輪廻

暴風ノ中庭 -His Majesty's Missa Solemnis-

輪廻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()