FMay01Cover
《鯉魚旗(bossa ver mix -WAKABA-)》
歌:結城若葉(CV:内山夕実)
詞:近藤宮子&Nem
作曲:日本民謠
編曲:Nem
譯:輪廻

やねよりたかい こいのぼり
おおきいまごいは おとうさん
ちいさいひごいは こどもたち
おもしろそうに およいでる
比屋頂還要大的 鯉魚旗
大大的鯉魚 是爸爸
小小的鯉魚 是小孩
好像很愉快地游著

やねよりたかい こいのぼり
おおきいひごいは おかあさん
ちいさいまごいは こどもたち
おもしろそうに およいでる
比屋頂還要大的 鯉魚旗
大大的鯉魚 是媽媽
小小的鯉魚 是小孩
好像很愉快地游著

やねよりたかい こいのぼり
こどものじかんは あとすこし
じゅうねんたっても またここで
みんなといっしょに わらいたい
あなたといっしょに わらいたい
比屋頂還要大的 鯉魚旗
小孩的時間 只剩下一點點
就算十年之後 仍然想在這裡
跟大家一起笑著
跟你一起笑著

文章標籤
創作者介紹
創作者 輪廻 的頭像
輪廻

暴風ノ中庭 -His Majesty's Missa Solemnis-

輪廻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()